-
1 лес с обзолом
nforestr. wahnkantiges Holz (малообработанный) -
2 с обзолом
с обзолом лес. baumkantig -
3 пилёный лес с острыми кромками
adjconstruct. scharfkantiges Holz (с обзолом не более 1/10 максимального сечения и не более 1/3 минимального сечения)Универсальный русско-немецкий словарь > пилёный лес с острыми кромками
-
4 wahnkantiges Holz
-
5 baumkantig
обзольный лес.; с обзолом лес.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > baumkantig
-
6 wahnkantiges\ Holz
ńлес с обзолом (малообработанный)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > wahnkantiges\ Holz
-
7 baumkantiges Bauholz
прил.1) стр. пилёный лесоматериал с обзолом не более 1/3 максимального сечения2) лес. полуобрезной пиломатериал (с обзолом)Универсальный немецко-русский словарь > baumkantiges Bauholz
-
8 baumkantiges Holz
доска обливинами, доска с обзолом, брусья с обзолом, брусья с обливинами, лес получистыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > baumkantiges Holz
-
9 schalkantiges Holz
доска обливинами, доска с обзолом, брусья с обзолом, брусья с обливинами, лес получистыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > schalkantiges Holz
-
10 wahnkantiges Holz
доска обливинами, доска с обзолом, брусья с обзолом, брусья с обливинами, лес получистыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > wahnkantiges Holz
-
11 waldkantiges Holz
доска обливинами, доска с обзолом, брусья с обзолом, брусья с обливинами, лес получистыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > waldkantiges Holz
-
12 dull-edged timber
брусья с обзолом, доска обливинами, брусья с обливинами, доска с обзолом, лес получистыйThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > dull-edged timber
-
13 rough-edged timber
брусья с обзолом, доска обливинами, брусья с обливинами, доска с обзолом, лес получистыйThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > rough-edged timber
-
14 bois dévers
брусья с обзолом, брусья с обливинами, доска обливинами, доска с обзолом, лес получистыйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois dévers
-
15 bois flacheux
брусья с обзолом, брусья с обливинами, доска обливинами, доска с обзолом, лес получистыйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bois flacheux
-
16 scharfkantiges Holz
прил.1) тех. острокантный материал2) стр. пилёный лес с острыми кромками (с обзолом не более 1/10 максимального сечения и не более 1/3 минимального сечения)3) лес. острокантный лес, острокантный лесоматериал -
17 горбыль
горбыль м. дер. Aufdeckung f; дер. стр. Balkenschlotte f; Baumkante f; дер. Randschwarte f; Schalbrett n; Schalholz n; лес. Schwarte f; лес. Schwartenbrett n; Zaundiele f -
18 baumkantig
-
19 wahnkantig
прил.лес. обзольный, с валкантом, с обзолом
См. также в других словарях:
Бракованный лес — В наших портах, ведущих торговлю лесом с заграницей, лесные материалы, предназначаемые для вывоза, распределяются по сортам, сообразно с их достоинством, причем те из них, которые не вполне удовлетворяют требованиям иностранных рынков по своим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доска — I) Деревянная, или стелюга, один из видов пиленого леса, получаемый от продольной распиловки по оси или параллельно ей бревен и брусьев. Различают Д.: А) По древесным породам. В торговле наиболе встречаются сосновые и еловые, затем дубовые, реже… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
